![\"\"](\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_0728.jpg\")
<\/a><\/p>\nStr. 5 w numerze 350 tygodnika \u201eNoworudzianin\u201d dost\u0119pnym w<\/span> archiwum<\/a>.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
W pi\u0105tek 5 pa\u017adziernika w Miejskim O\u015brodku Kultury w Nowej Rudzie, ju\u017c po raz 13 zainaugurowano Dni Kultury Japo\u0144skiej. Impreza odby\u0142a si\u0119 pod honorowym patronatem Ambasady Japonii w Polsce<\/p>\n
Cyklicznie \u015bwi\u0119to Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni w Nowej Rudzie nie odbywa si\u0119 nie bez powodu. To w\u0142a\u015bnie w \u00f3wczesnej Neurode w 1852 r. urodzi\u0142 si\u0119 Franz Eckert \u2013 autor transkrypcji hymnu cesarstwa Japonii. Podczas imprezy prezentowana jest kultura, sztuka, obyczaje i \u017cycie codzienne Japo\u0144czyk\u00f3w.
\n\u2013 Tym razem odwo\u0142ujemy si\u0119 do Japonii bardziej wsp\u00f3\u0142czesnej, nawi\u0105zuj\u0105c do tematu dizajnu, projektowania przedmiot\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 nam si\u0119 wydawa\u0107 zb\u0119dne, a tak naprawd\u0119 s\u0105 pi\u0119kne i u\u017cyteczne. Motywem przewodnim jest wystawa, kt\u00f3r\u0105 prezentujemy pt. \u201eSzkoda wyrzuci\u0107\u201d. Paradoksalny tytu\u0142, bo je\u017celi mamy opakowanie po prezencie, od zakup\u00f3w, to mo\u017cna pomy\u015ble\u0107, ze rozwijamy i wyrzucamy. Tymczasem bardzo cz\u0119sto to te opakowania s\u0105 swoistymi ma\u0142ymi dzie\u0142ami sztuki, b\u0105d\u017a s\u0105 przedmiotami, kt\u00f3re s\u0105 projektowane nie tylko dla masowego odbiorcy, ale spersonalizowane dla konkretnego klienta, b\u0105d\u017a osoby, kt\u00f3r\u0105 chcemy obdarowa\u0107 \u2013 t\u0142umaczy\u0142a Wioletta Laskowska-Smoczy\u0144ska z Muzeum Sztuki i Techniki Japo\u0144skiej \u201eManggha\u201d w Krakowie.<\/p>\n
W ramach Dni Kultury Japo\u0144skiej odby\u0142y si\u0119 warsztaty \u201eMapa Japonii\u201d, w ramach kt\u00f3rych dzieci rysowa\u0142y i uzupe\u0142nia\u0142y map\u0119 Japonii wycinkami z japo\u0144skich gazet i czasopism. Odby\u0142y si\u0119 tak\u017ce warsztaty \u201eTorebkowy dizajn\u201d \u2013 tu dzieciaki ozdabia\u0142y bia\u0142e torebki japo\u0144skimi napisami. \u201eButelkowy dizajn\u201d \u2013 to kolejne warsztaty, podczas kt\u00f3rych dekorowano buteleczki po sosie sojowym.
\nStarsze grupy, licznie przyby\u0142ych uczni\u00f3w, zapozna\u0142y si\u0119 z japo\u0144skim kinem, podczas projekcji filmu \u201eWyspa ps\u00f3w\u201d.<\/p>\n
\u2013 Dni Kultury Japo\u0144skiej organizowane s\u0105 od wielu lat, przy wsp\u00f3\u0142pracy muzeum \u201eManggha\u201d z Krakowa. W tym roku wystawy, warsztaty \u2013 wi\u0119c m\u0142odzie\u017c z naszych szk\u00f3\u0142 ma okazj\u0119 \u201edotkn\u0105\u0107\u201d i pozna\u0107 t\u0119 odleg\u0142\u0105, jakby nie patrze\u0107, kultur\u0119 japo\u0144sk\u0105 \u2013 m\u00f3wi Tomasz Kili\u0144ski, burmistrz Nowej Rudy. \u2013 Wszystko to za spraw\u0105 Franza Eckerta, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 w Nowej Rudzie w 1852 r. P\u00f3\u017aniej st\u0105d wyjecha\u0142 i trafi\u0142 do Japonii, gdzie w 1880 r. dokona\u0142 transkrypcji hymnu tego kraju \u201eKimi Ga Yo\u201d. W tym roku w lutym mieli\u015bmy okazj\u0119 go\u015bci\u0107 w Nowej Rudzie ambasadora Japonii wraz z ma\u0142\u017conk\u0105, a pod koniec ubieg\u0142ego roku, wraz z Wojciechem Ko\u0142odziejem, dyrektorem miejskiego o\u015brodka kultury, byli\u015bmy go\u015b\u0107mi Ambasady Japonii w Polsce, co pokazuje, \u017ce staramy si\u0119 utrzymywa\u0107 te kontakty, a mieszka\u0144com Nowej Rudy przybli\u017ca\u0107 kultur\u0119 japo\u0144sk\u0105 \u2013 doda\u0142.<\/p>\n
Str. 5 w numerze 350 tygodnika \u201eNoworudzianin\u201d dost\u0119pnym w<\/span> archiwum<\/a>.<\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n