{"id":17185,"date":"2019-09-26T15:00:08","date_gmt":"2019-09-26T13:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/?p=17185"},"modified":"2019-10-01T12:28:07","modified_gmt":"2019-10-01T10:28:07","slug":"broadway-w-ludwikowicach-klodzkich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/2019\/09\/26\/broadway-w-ludwikowicach-klodzkich\/","title":{"rendered":"Broadway w Ludwikowicach K\u0142odzkich"},"content":{"rendered":"

W\u00a0weekend 21 i\u00a022 wrze\u015bnia w\u00a0sali widowiskowej Centrum Kultury Gminy Nowa Ruda w\u00a0Ludwikowicach K\u0142odzkich odby\u0142o si\u0119 fenomenalne przedstawienie na podstawie adaptacji s\u0142ynnego ameryka\u0144skiego musicalu \u201eHairspray\u201d (Lakier do w\u0142os\u00f3w) z\u00a0muzyk\u0105 Marca Shaimana, tekstami Scotta Wittmana i\u00a0Shaimana, kt\u00f3ry doczeka\u0142 si\u0119 kilku ekranizacji oraz wielu adaptacji teatralnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, w\u00a0tym na scenach nowojorskiego Broadwayu.<\/p>\n

Akcja rozgrywa si\u0119 w\u00a0Baltimore w\u00a0stanie Maryland w\u00a0USA w\u00a01962 r. i\u00a0opowiada o\u00a0samozwa\u0144czej \u201eprzyjemnie pulchnej\u201d nastolatce Tracy Turnblad, kt\u00f3ra d\u0105\u017cy do s\u0142awy jako tancerka w\u00a0lokalnym programie telewizyjnym oraz walczy przeciwko segregacji rasowej.<\/p>\n

Ju\u017c samo wej\u015bcie na sal\u0119 mocno zaskakiwa\u0142o, poniewa\u017c sala widowiskowa CKGNR, kt\u00f3ra na co dzie\u0144 przypomina raczej sal\u0119 gimnastyczn\u0105, przeobrazi\u0142a si\u0119 w\u00a0niesamowity spos\u00f3b, za spraw\u0105 dekoracji, dodatkowej sceny, o\u015bwietlenia i\u00a0przydymionego wn\u0119trza, w\u00a0prawdziw\u0105 scen\u0119 teatraln\u0105 rodem niemal z\u00a0brodwejowskiego Nowego Jorku.<\/p>\n

M\u0142odzi aktorzy zadziwiali swoj\u0105 pasj\u0105, kreacj\u0105 postaci, tanecznym wdzi\u0119kiem i\u00a0profesjonalizmem, kt\u00f3ry zapewne jest wynikiem wielu godzin przygotowa\u0144 jak i\u00a0do\u015bwiadczeniem, dla wielu co najmniej kilkuletnim.<\/p>\n

Pe\u0142na humoru historia przyku\u0142a uwag\u0119 widz\u00f3w na niemal 2 h. Oklaski towarzyszy\u0142y wyst\u0119puj\u0105cym raz po raz, nagradzaj\u0105c ka\u017cd\u0105 piosenk\u0119, by wybuchn\u0105\u0107 na ko\u0144cu w\u00a0nieko\u0144cz\u0105cej si\u0119 owacji na stoj\u0105co.<\/p>\n

Fenomenalny Piotr Sapieja by\u0142 znacznie lepszy ni\u017c John Travolta w\u00a0tej samej roli w\u00a0filmowej adaptacji tej sztuki z\u00a02007 r. Urocza i\u00a0fantastyczna Hanna Madej, w\u00a0roli g\u0142\u00f3wnej, pokaza\u0142a nies\u0142ychan\u0105 si\u0142\u0119, determinacj\u0119 i\u00a0przeogromn\u0105 rado\u015b\u0107 nastolatki, kt\u00f3ra walczy niestrudzenie o\u00a0swoje marzenia i\u00a0pragnienia tych odrzuconych ze wzgl\u0119du na status spo\u0142eczny czy kolor sk\u00f3ry. Nie mniej barwni pozostali aktorzy, muzycznie, aktorsko i\u00a0tanecznie utalentowani, wsp\u00f3lnie wykreowali sztuk\u0119, kt\u00f3ra zachwyca\u0142a nawet najbardziej wytrawnych widz\u00f3w. Salwy \u015bmiechu, budowane napi\u0119cia, wspania\u0142a muzyka, genialne o\u015bwietlenie ubogaca\u0142y ca\u0142o\u015b\u0107 daj\u0105c wszystkim nieprzeci\u0119tn\u0105 rozrywk\u0119 osadzon\u0105 na jak\u017ce wa\u017cnych, fundamentalnych zasadach przyja\u017ani, tolerancji, mi\u0142o\u015bci i\u00a0m\u0142odo\u015bci, kt\u00f3ra uskrzydla r\u00f3wnie\u017c pisz\u0105cego te s\u0142owa. Wielkie gratulacje dla wszystkich wykonawc\u00f3w, tw\u00f3rc\u00f3w oraz wielu os\u00f3b, kt\u00f3re z\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 na ten sukces. Czekamy na kolejne.<\/p>\n

Obsada:<\/strong> Piotr Sapieja, Hanna Madej, Julia Jaroszewska, Marek Lisowski, Aleksander Czuchraj, Szymon Majkrzak, Dominika Augustyn, Julita Pawlina, Marta \u015awistowska, Dorota Traczyk, Adam Chodakowski, Weronika Cie\u015bli\u0144ska, Zuzanna Bendiu\u0142, Gabriela Schick, Maja Jakubowicz, Joanna Schick, Honorata Arendarczyk, Ewa Garbiak, Martyna \u017burawiel.<\/p>\n

Opracowanie wersji polskiej, scenariusz i\u00a0adaptacja:<\/strong> Bo\u017cena \u0141aba, Katarzyna Schick
\nT\u0142umaczenie:<\/strong> Tomasz Miko\u0142ajek
\nPolskie teksty piosenek:<\/strong> Bo\u017cena \u0141aba, Hanna Madej, Gabriela Schick
\nRe\u017cyseria, przygotowanie wokalne i\u00a0teatralne:<\/strong> Bo\u017cena \u0141aba
\nChoreografia:<\/strong> Katarzyna Schick
\nTechnika sceniczna:<\/strong> DABSOUND
\nFoto:<\/strong> Jan Brzezi\u0144ski<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Str. 7 w numerze 397 tygodnika \u201eNoworudzianin\u201d dost\u0119pnym w<\/span> archiwum<\/a>.<\/p>\n