{"id":25363,"date":"2021-06-07T08:42:53","date_gmt":"2021-06-07T06:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/?p=25363"},"modified":"2021-06-07T08:42:57","modified_gmt":"2021-06-07T06:42:57","slug":"noworudzki-utw-to-i-owo-u-podnoza-karkonoszy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/2021\/06\/07\/noworudzki-utw-to-i-owo-u-podnoza-karkonoszy\/","title":{"rendered":"Noworudzki UTW \u2013 to i owo u podn\u00f3\u017ca Karkonoszy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sobota 5 czerwca od rana zapowiada\u0142a pi\u0119kn\u0105 pogod\u0119, a 42-osobowa turystyczna grupa NUTW i KGW Bo\u017ck\u00f3w, wygodnie usadowiona w Smilebusie z Adamem za k\u00f3\u0142kiem i Tomkiem (Biuro \u015anie\u017cka) z mikrofonem w r\u0119ku, mkn\u0119\u0142a w kierunku Szklarskiej Por\u0119by<\/strong><\/p>\n<p>Tam czeka\u0142y r\u00f3\u017cne ciekawostki. Na pocz\u0105tek wizyta na starym cmentarzu ewangelickim przy nagrobku Carla Hauptmanna w setn\u0105 rocznic\u0119 jego \u015bmierci. Carl, brat Gerharta (laureata literackiej nagrody Nobla), kt\u00f3ry ostatnie 30 lat swojego \u017cycia sp\u0119dzi\u0142 w Szklarskiej Por\u0119bie, zawsze podkre\u015bla\u0142 sw\u00f3j zwi\u0105zek z kultur\u0105 s\u0142owia\u0144sk\u0105 i jednoznacznie opowiada\u0142 si\u0119 za niepodleg\u0142o\u015bci\u0105 Polski w 1918 roku. Dokonuj\u0105c korekty niemieckiego t\u0142umaczenia reymontowskich \u201eCh\u0142op\u00f3w\u201d i uprzyst\u0119pniaj\u0105c powie\u015b\u0107 szerszemu gronu czytelnik\u00f3w, do\u0142o\u017cy\u0142 \u201eswoj\u0105 cegie\u0142k\u0119\u201d do przyznanej Reymontowi nagrody Nobla.<br \/>\nKarkonosze maj\u0105 swoje tajemnicze historie, a m.in. zapomniane cmentarzyki czcicieli \u015bwiat\u0142a (byli osobliw\u0105 sekt\u0105 religijn\u0105, kt\u00f3rej korzenie i symbole si\u0119ga\u0142y do wierze\u0144 starogerma\u0144skich, chrze\u015bcija\u0144stwa oraz religii Wschodu; byli zwolennikami po\u015bmiertnego spalenia cia\u0142a). Wiadomo, \u017ce w okolicy Szklarskiej Por\u0119by s\u0105 takie dwa, wi\u0119c wyruszyli\u015bmy na poszukiwanie jednego z nich. Dzi\u015b w stanie szcz\u0105tkowym, gdzie\u015b na wzg\u00f3rku mi\u0119dzy Szklarsk\u0105 Por\u0119b\u0105 Doln\u0105 i \u015arednia, poro\u015bni\u0119ty krzakami, \u017ce trudno przej\u015b\u0107. Ale znale\u017ali\u015bmy. Zachowa\u0142 si\u0119 granitowy obelisk z wyrytym p\u0142omieniem w kaganku i inskrypcj\u0105.<br \/>\nZrobi\u0142o si\u0119 bardzo ciep\u0142o, wi\u0119c w\u0142a\u015bciwie bez \u017calu odpu\u015bcili\u015bmy kolejny punkt programu, a mianowicie spacer \u2013 wiadomo pod g\u00f3rk\u0119, do chybotliwego kamienia, czyli \u201eChybotka\u201d i Pomnika Karkonosza, zast\u0119puj\u0105c to spacerem po miasteczku z dobrymi lodami. A potem by\u0142a Siruwia, czyli Ma\u0142a Japonia \u2013 oczywi\u015bcie malowniczy ogr\u00f3d japo\u0144ski. Pi\u0119kne po\u0142\u0105czenie rozmaitej ro\u015blinno\u015bci \u2013 teraz w pe\u0142nym rozkwicie, z oczkami wodnymi, wodospadami (oczywi\u015bcie jest kobiecy i m\u0119ski) i strumyczkami, w ca\u0142kowitej zgodzie z zasadami feng shui. Jest muzeum zbroi japo\u0144skich i wystawa japo\u0144skich lalek oraz kolekcja niesamowitych drzewek bonsai. Nie mog\u0142o te\u017c zabrakn\u0105\u0107 japo\u0144skiej kawiarenki z japo\u0144skimi smako\u0142ykami. Spr\u00f3bowali\u015bmy wi\u0119c zielonej herbaty, lod\u00f3w z pra\u017conej zielonej herbaty (wcale nie s\u0105 zielone, jakby z lekk\u0105 goryczk\u0105, ale smakuj\u0105 wy\u015bmienicie) ozdobionych pa\u0142eczkami oblanymi zielon\u0105 czekolad\u0105 i herbatnikiem z kremem \u2013 oczywi\u015bcie z zielonej herbaty) oraz \u015bliwkowego wina podawanego do deser\u00f3w. A ci, kt\u00f3rzy koniecznie chcieli spr\u00f3bowa\u0107 sake, to te\u017c spr\u00f3bowali&#8230;<br \/>\nDo Mys\u0142akowic to rzut beretem, wi\u0119c pod XVIII-wiecznym, przypominaj\u0105cym parostatek pa\u0142acem von Reibnitz\u00f3w znale\u017ali\u015bmy si\u0119 szybko. W I po\u0142owie XIX wieku (wtedy w\u0142a\u015bcicielem by\u0142 Fryderyk Wilhelm III) pa\u0142ac zosta\u0142 przebudowany przez samego Schinkla (szczeg\u00f3lnie wn\u0119trza). Obecnie pa\u0142ac jest siedzib\u0105 szko\u0142y. Naprzeciw pa\u0142acu jest park, a w nim oryginalna brama nad stawem, utworzona ze szcz\u0119k wieloryba. Oryginale szcz\u0119ki wieloryba grenlandzkiego zakupione przez kr\u00f3la Wilhelm IV od pewnej wroc\u0142awianki, sta\u0142y a\u017c do lat 80 XX wieku, kiedy wandale zatopili je w stawie, gdzie przele\u017ca\u0142y oko\u0142o 20 lat i uleg\u0142y zniszczeniu. Dzisiejsza brama jest wiern\u0105 kopi\u0105 orygina\u0142u.<br \/>\nW przypa\u0142acowym parku stoi ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. Naj\u015bwi\u0119tszego Serca Pana Jezusa, zaprojektowany tak\u017ce przez Schinkla. Kiedy\u015b ewangelicki, bia\u0142y z emporami i delikatnym wystrojem, sprawia wra\u017cenie lekko\u015bci. Najcenniejszym elementem ko\u015bcielnej budowli s\u0105 dwie marmurowe kolumny z Pompei umieszczone w portyku. Dotkni\u0119cie tych kolumn pono\u0107 wzmaga si\u0142y witalne. No wi\u0119c dotykali\u015bmy bardzo, bardzo mocno i d\u0142ugo.<br \/>\nWyje\u017cd\u017caj\u0105c z Mys\u0142akowic, ju\u017c z okien autobusu ogl\u0105dali\u015bmy jeszcze tyrolskie domy. Zadowoleni i pe\u0142ni s\u0142o\u0144ca i miejmy nadziej\u0119 si\u0142 witalnych, wr\u00f3cili\u015bmy do domu.<br \/>\nZ turystycznym pozdrowieniem<br \/>\n<em>Anna Szczepan, Noworudzki UTW<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl08.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-25365\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl08.jpg 600w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl08-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl09.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"alignnone size-full wp-image-25366\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl09.jpg 800w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl09-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl09-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl09-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl10.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"alignnone size-full wp-image-25367\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl10.jpg 800w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl10-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl10-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl10-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl11-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl11-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" class=\"alignnone size-full wp-image-25368\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl11-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl11-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl11-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl11-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl11-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl11-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl02.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-25369\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl02.jpg 600w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl02-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl03.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"alignnone size-full wp-image-25370\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl03.jpg 800w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl03-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl03-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl03-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl04-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl04-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"2201\" class=\"alignnone size-full wp-image-25371\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl04-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl04-300x258.jpg 300w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl04-630x542.jpg 630w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl04-768x660.jpg 768w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl04-1536x1321.jpg 1536w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl04-2048x1761.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl05.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-25372\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl05.jpg 600w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl05-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl06.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"alignnone size-full wp-image-25373\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl06.jpg 800w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl06-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl06-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl06-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl07.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-25374\" srcset=\"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl07.jpg 600w, https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/szkl07-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobota 5 czerwca od rana zapowiada\u0142a pi\u0119kn\u0105 pogod\u0119, a 42-osobowa turystyczna grupa NUTW i KGW Bo\u017ck\u00f3w, wygodnie usadowiona w Smilebusie<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":25364,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[2,6,32,146,4359],"tags":[818,6847,20,5,2742,456,5842,6845,6846],"aioseo_notices":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25363"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25375,"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25363\/revisions\/25375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noworudzianin.pl\/WWW\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}